Превод под iOS

This post is also available in: English 日本語 Français Српски 简体中文

Разрушете езиковите бариери и разкрийте мрежата чрез Преводач на Vivaldi.

Достъп до панел Преводач

За да отворите панел Преводач:

1. Докоснете бутона Чекмедже.
2. Докоснете бутона на  панел Преводач.

---

Превод на текст

За да преведете текст в панела:

1. Отворете панел Преводач.
2. Напишете или поставете текста в полето за въвеждане.
3. Докоснете Преведи.

Ако езикът не бъде определен автоматично, докоснете определяй автоматично отдолу на панела и изберете език. Може също така да промените езика, на който се превежда текстът.

Изчистване на превода

Когато приключите с превода или искате да преведете нещо друго, докоснете Изчисти под изходното поле.

---

Превод на цялата страница

За да преведете целия текст на страница:

1. Докоснете или известието, предлагащо превод на страницата, или бутона Преведи в лентата с адреси (вж. екрана), или преминете към  меню на Vivaldi > Преведи.
2. Прегледайте езиците на превода.
3. Докоснете Преведи.

Освен това може да изберете дали:

• Винаги да се превеждат страниците с този език.
• Никога да не се превеждат страниците с този език.
• Да се предлага превод от този език, но никога за сайта, на който сте в момента.

---

Превод на текст в страница

За да преведете само отделна част от страница:

1. Засветете текста, който искате да преведете.
2. Докоснете Преводач на Vivaldi в появяващото се малко меню.

Панел Преводач ще се отвори както с изходния текст, така и с превода. Ако избраният от вас текст е твърде кратък, може да се наложи да изберете изходния език ръчно.

---

Настройки на превод

Фабрично при превод на избран текст, преводът се показва в диалог. Ако предпочитате преводът да се отвори в панел Преводач:

1. Преминете към  меню на Vivaldi > Настройки > Настройки на съдържанието.
2. И разрешете Предпочитай панел Преводач.

За да прегледате и редактирате на кои езици да се предлага превод на страницата и на кои не:

1. Преминете към  меню на Vivaldi > Настройки > Приемани езици.
2. Добавете и редактирайте езиците, на които ще се предлагат или няма да се предлагат преводи.

Докоснете Редактирай в долния десен ъгъл, за да  пренаредите и да  премахнете езици.

Забраняване на предлагането на превод

Ако в страниците не искате да виждате известия, предлагащи превод на съдържанието:

1. Преминете към  меню на Vivaldi > Настройки > Приемани езици.
2. Забранете Предлагай превод на страници.